摘要：黄巢之菊花译文 背景介绍： 黄巢（835年-878年），汉族，唐末、五代时期的著名起义军领袖。公元878年，黄巢率军攻占唐朝首都长安，成为历史上著名的黄巢起义。此文说的“黄巢之菊花”即是
黄巢之菊花译文
背景介绍：
黄巢（835年-878年），汉族，唐末、五代时期的著名起义军领袖。公元878年，黄巢率军攻占唐朝首都长安，成为历史上著名的黄巢起义。此文说的“黄巢之菊花”即是黄巢诗作《题菊花》。译文赏析：
闲来向物思，未觉至心来，开雨荟径，细腻团圆。韵化瑞吐，宸根豁靛；语含秋北，芳辞咏玄。苍茫烟雨如绵柔，几缀红巾问路长；何当砌下断鸿声，快走蹁跹更迎黄。第一段：意境描写
作为一首题花诗，黄巢的《题菊花》用了大量诗人惯用的手法，深入描写了菊花坚韧、处世从容的性格和艺术价值。诗中所描绘的花的艳丽和幽美，展现了诗人富有建设性的人生态度。 诗人在闲暇时，思绪沉往，心情平和，向万物发起感慨。欣赏菊花之美，不觉得心境愉悦，就像品味生活中的美好，能让人感到喜悦舒畅。诗人深情描绘了菊花开在秋雨中，细雨将这些花朵点缀得透着清新的气息，更为突出了菊花的灵性。 诗人用到很多修辞手法，比如瑞吐，宸根，豁靛等多个贴切的形容词，更加传神地道出菊花构成的美好。语言简练而有力地塑造出菊花的根茎——宸根，如正宗宫廷花魁般勇毅无畏，在泥土里纵横生长。而花心的豁靛，则犹如天空蔚蓝色的未知渊博，自然与人文地与历史相融合，盛开在紫气东来的秋季。第二段：表扬菊花
菊花，号称秋之花，在文化上有着重要地位。黄巢的这首《题菊花》更是探究了菊花作为一个文化象征的价值，使我们领略到独特的感性与精神内涵。 黄巢对菊花赞叹备至，他用诗歌让菊花受到了最高的褒奖。他无意掩饰花卉界的艳丽和美丽的品质，因此他也以自己的方式来纪念它，并表达了对菊花的喜爱，以及对花卉创造性价值的珍视。 菊花，从古到今，一直是文化人物们心力交砥之物，其形态各异，花色异彩纷呈，历史文化价值在不断增长。而黄巢的《题菊花》则是华洋文化对菊花的深情表达，同时也是对文化积累资产阶级意识形态价值的升华。第三段：艺术鉴赏
正所谓＂艺术是审美的＂，就像诗歌之于文字，或许是后者的一部分，但也有自己独特的价值，同样的，文学作品如若不能给人以美感，那么它的价值也是很有限的。而黄巢的《题菊花》则是融合了文化、艺术和美感于一体的佳作。 作为高度概括家，诗人以独特的视角审视世界，捕捉事物背后的内涵。菊花是90后一代的御用“休闲花”，但黄巢在唐末大开历史大潮中还能这样琢磨，可见其诗心存在于审美本位上，其语言也是表现了对文学创作艺术价值的高度认同。 总之，黄巢的《题菊花》所体现的菊花意象，更为深入人心，尽管时代变迁，但菊花所具有的顽强、坚韧、聪慧的品性，却始终得到了广大文化爱好者们的重视，也启示了我们关于美的审美追求。版权声明：本站部分常识内容收集于其他平台，若您有更好的常识内容想分享可以联系我们哦！
