摘要：小石潭记的拼音版原文及翻译 第一章：游山玩水 唐太宗贞观十七年，七月十七日，诏令天下州府县，皆有一庙，名曰岳庙。如此者，祀岳全国，庆赞岳阳。自是之后，天下士子，时有至岳岭，登岳
小石潭记的拼音版原文及翻译
第一章：游山玩水
唐太宗贞观十七年，七月十七日，诏令天下州府县，皆有一庙，名曰岳庙。如此者，祀岳全国，庆赞岳阳。自是之后，天下士子，时有至岳岭，登岳山者，未尝有不先祭岳庙者也。
蒙求阳台之地，始自岳岭。岳岭在岳州之南，嵯峨危险，其势甚奇。岭上有洞，洞中有石潭。潭广七十余步，下不可尽见，其状状若鬼斧琢成，深不可测，惟闻水声自下而出，径流数十丈。过潭口，有亭阁二楼，上下奇峻，回环相错，实为天下胜观。
第二章：搭桥架屋
上之阁下，架空百仞，骇人听闻。虽有梁柱，亦不敢恃。底下临空，岩壁势恶，又无可依，人不能居也。有上无下，自成局限。服用上之劳，纵欲居止，何由得乎！ 及蒙拾级而上，抵阁而立，远近山川，仰观下之，犹如跂而立于虚空之中。其下绝壁数十丈，壁上一箭穿石，径长尺余，绮丽非常。于阁上观之，则悠悠石潭，头上非常之大如盘，雾气腾腾，远照之，如辉煌之宝座；近视之，则波涛汹涌，黑气吐吸，直下难明。或有两三人登山游览，虽属甚武勇之士，至于阁下，凝视潭内，毛骨悚然，未尝有不胆破心惊之色者也。
第三章：惟楚有才
时人有言：惟楚有才，于斯为盛；其饮食，著于区宇之间。其为人也，特立独行，惟有精忠报国，不求千古，但求无愧于心。其认识之士，如潘岳、贺知章、郑居中、魏征、王弘等，辈辈皆负才名。观其所作，无不高妙，然皆因时制宜，行之有度。王弘方士，雅有才名，尝设壶山、木石于宅中，日供朋友饮食。每坐之，酒至数巡，谈笑研讨，南山之士，无不欢聚。 惟潘、贺、郑、魏等，薙发为僧，被发征戍，罹此劫难命，终身不得便宜从事，然而才名犹著天下。至长安贺知章，应制词赋，辍朝还家，暇日多与潘岳、郑居中、魏征谈玄，以宦途为谈资。历览群书，游览诸胜，凡有怪异者，无不考证。至于关外庙堂、海底神物，一一详之，心中颇有晓畅，而各自存心，不肯以所学泄人，况当时文物未集，无所得闻。 惟独魏征最为难得。其第三子天后，日丽于东宫，即其难得之处。其六年，天后言及海中有龙，征曰：“天后宝贵，何不令人投以饵钓之？”于是亲自持竿，至海边击壤而呼，吐纳调神，投饵于涟洞之下。俄而巨鲲跃出，挥鳍三匝，遂飞腾得长几丈。征喜且骇，而竿弛十丈余。良久，复有一物逐渐上来，乃人面鱼身，长几里许，色若碧玉。众皆惊诧，而征独喜，言谓：“此乃海中龙气，降化为物，偶然跻身于世间。”即引之归，留以自娱，而俄而化为虬龙，直冲霄汉。
全文翻译
唐太宗贞观十七年，七月十七日，诏令天下州府县，皆有一庙，名曰岳庙。如此者，祀岳全国，庆赞岳阳。自是之后，天下士子，时有至岳岭，登岳山者，未尝有不先祭岳庙者也。 拾级而上，抵阁而立，远近山川，仰观下之，犹如跂而立于虚空之中。服用上之劳，纵欲居止，何由得乎！及蒙拾级而上，抵阁而立，远近山川，仰观下之，犹如跂而立于虚空之中。其下绝壁数十丈，壁上一箭穿石，径长尺余，绮丽非常。于阁上观之，则悠悠石潭，头上非常之大如盘，雾气腾腾，远照之，如辉煌之宝座；近视之，则波涛汹涌，黑气吐吸，直下难明。或有两三人登山游览，虽属甚武勇之士，至于阁下，凝视潭内，毛骨悚然，未尝有不胆破心惊之色者也。 时人有言：惟楚有才，于斯为盛；其饮食，著于区宇之间。其为人也，特立独行，惟有精忠报国，不求千古，但求无愧于心。其认识之士，如潘岳、贺知章、郑居中、魏征、王弘等，辈辈皆负才名。观其所作，无不高妙，然皆因时制宜，行之有度。惟独魏征最为难得。其第三子天后，日丽于东宫，即其难得之处。其六年，天后言及海中有龙，征曰：“天后宝贵，何不令人投以饵钓之？”即引之归，留以自娱，而俄而化为虬龙，直冲霄汉。
